между жизнью и смертью

между жизнью и смертью
МЕЖДУ ЖИЗНЬЮ И СМЕРТЬЮ{{}}
[PrepP; Invar; usu. subj-compl with copula (subj: human); fixed WO]
=====
in a very serious, life-threatening condition:
- between life and death;
- with one's life hanging in the balance (by a thread).
     ♦ "Как, вы воротились из Австралии?" - спросил я его... "Нет-с, не из Австралии, а из больницы, где пролежал месяца три между жизнью и смертью..." (Герцен 3). "What, have you come back from Australia?" I asked him. ..."No, not from Australia, but from the hospital where I have been lying for three months between life and death..." (3a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "между жизнью и смертью" в других словарях:

  • между жизнью и смертью — нареч, кол во синонимов: 1 • в крайне опасном для жизни положении (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Между жизнью и смертью — Разг. Экспрес. В очень тяжёлом состоянии кто либо. Инсаров целых восемь дней находился между жизнью и смертью. Доктор приезжал беспрестанно (Тургенев. Накануне) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • был между жизнью и смертью — прил., кол во синонимов: 8 • болевший (62) • был на краю гроба (11) • был на краю могилы …   Словарь синонимов

  • находившийся между жизнью и смертью — прил., кол во синонимов: 8 • болевший (62) • был между жизнью и смертью (8) • …   Словарь синонимов

  • находиться между жизнью и смертью — См …   Словарь синонимов

  • между жизнью и смертью — В крайне опасном для жизни положении, состоянии …   Словарь многих выражений

  • между — предлог. см. тж. между нами говоря, между прочим, между тем, а между тем, между тем как, между делом …   Словарь многих выражений

  • между — предлог. кем чем, (разг.) кого чего (с двумя сущ. ед. или мн., соединёнными союзом и, или с одним сущ. мн., а также со сл. собой). 1. Указывает на пространственное положение кого , чего л. среди других лиц, предметов, явлений и т.п. или на место… …   Энциклопедический словарь

  • Упивающиеся смертью — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О …   Википедия

  • ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… …   Православная энциклопедия

  • ВОСКРЕСЕНИЕ МЕРТВЫХ — [греч. ἀνάστασις (τῶν) νεκρῶν], возобновление жизни в теле после смерти. Идея В. м. в древнем мире Нек рые мифы и религ. практики различных древних культур содержат идею возобновления телесной жизни после смерти. К ним относят прежде всего т. н.… …   Православная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»